20 Febbraio 2025: la commemorazione di Andreas Hofer a Mantova

La Commemorazione di Andreas Hofer a Mantova quest’anno è organizzata
dal Distretto del Pustertal/Val Pusteria, sotto la direzione del
Maggiore Thomas Innerhofer. Si svolgerà Giovedì 20 Febbraio
cominciando alle 09:00 con lo schieramento degli Schützen in piazza
porta Giulia; seguirà la Santa Messa nel Parco Hofer, celebrata dai
Rev. Michael Bachmann (Novacella) e Christoph Waldner. Il Presidente
del Consiglio Comunale di Mantova, Massimo Allegretti, porterà i
saluti del Comune di Mantova. Interverrà poi il Sindaco di Pfalzen,
Roland Tinkauser, con il suo discorso commemorativo.
Dopo il congedo da Porta Giulia, gli Schützen si trasferiranno in
pullman a Palazzo d’Arco, per la posa della corona in memoria e per i
saluti finali delle Autorità.

In piazza d’Arco di formerà il corteo che raggiungerà l’interno della
Concattedrale di Sant’Andrea per la Benedizione solenne conclusiva
della commemorazione.
Presente anche un gruppo di piccoli Schützen che col ritmo dei loro
tamburi scandiranno il passaggio della formazione.

Tutta la commemorazione potrà essere seguita in diretta LIVE su questa
pagina dell’Associazione Porta Giulia Hofer, a partire dalle 9 di
Giovedì 20 Febbraio.

Nel giorno di Giovedì 20 il museo Andreas Hofer Mantova Mito Memoria
di piazza Porta Giulia rimarrà aperto per tutta la mattinata e su
prenotazione ( tel. 0376-220016, info@andreashofermantova.it ) sarà
visitabile anche al pomeriggio. Saranno disponibili i nuovi gadget del
museo: la spilla della commemorazione del 2025, dedicata a coloro che
parteciperanno alla cerimonia; la nuova spilla del Museo AHMMM, il
vino Brüsk e la Sbrisolona Hofer.

Per saperne di più, visita www.andreashofermantova.it oppure segui
questa pagina Facebook dell’Associazione Porta Giulia Hofer Mantova,
per gli aggiornamenti che verranno pubblicati nei prossimi giorni.

20. Februar 2025: Die Gedenkfeier für Andreas Hofer in Mantua

Die Gedenkfeier für Andreas Hofer in Mantua wird dieses Jahr vom
Schützenbezirk Pustertal organisiert, unter der Leitung von
Bezirksmajor Thomas Innerhofer. Sie findet am Donnerstag, den 20.
Februar, statt und beginnt um 09:00 Uhr mit dem Antreten der Schützen
auf der Piazza Porta Giulia. Anschließend folgt die Heilige Messe im
Hofer-Park, zelebriert von den Pfarrern Michael Bachmann (Neustift)
und Christoph Waldner. Der Präsident des Gemeinderates von Mantua,
Massimo Allegretti, wird die Grüße der Stadt Mantua überbringen.
Danach wird der Bürgermeister von Pfalzen, Roland Tinkauser, mit
seiner Gedenkrede sprechen.

Nach dem Abschied bei Porta Giulia werden die Schützen mit dem Bus zum
Palazzo d’Arco fahren, um dort die Kranzniederlegung und die
abschließenden Grußworte der Behörden abzuhalten.

Auf der Piazza d’Arco formiert sich dann der Festzug, der ins Innere
der Konkathedrale Sant’Andrea zieht, wo der feierliche Schlusssegen
der Gedenkfeier stattfinden wird.

Die gesamte Gedenkfeier kann LIVE auf der Facebook-Seite der
Associazione Porta Giulia Hofer verfolgt werden, beginnend um 09:00
Uhr am Donnerstag, den 20. Februar.